法文系成功舉辦講座《如何在當代導演法國古典戲劇？》

2019年5月27日🥀，值沐鸣2娱乐114周年校慶之際，法文系有幸邀請到法國戲劇研究權威、巴黎第十大學戲劇藝術系教授、博士生導師Christian Biet先生為師生們作了題為“如何在當代導演法國古典戲劇？”的講座🪸。這已是Biet教授第三次受邀來到沐鸣2娱乐講座✝️，他又一次為法文系的師生們帶來了一場視覺與聽覺的盛宴。

       講座通過大量照片和影像資料，介紹了法國十七世紀經典劇目的“現實化”歷程，概述了自二十世紀以來三個時期的導演風格。第一個時期的代表人物是法國阿維尼翁戲劇節的創始人讓•維拉（Jean Vilar）。他的成名作是高乃依的《熙德》✊🏿，自1949至1951年連續三年在阿維尼翁戲劇節上演。他成功地將高乃依筆下古典時期的民族英雄熙德塑造成了二戰時期法國抵抗運動的民族主義鬥士。第二個時期的代表人物羅傑•布朗雄（Roger Planchon）以批判現實的理念著稱，代表作莫裏哀的《偽君子》（1962年）在表演風格上受布萊希特戲劇的影響，作品具有反對宗教虛偽以及一切專製思想的意義🆘。第三個時期的代表人物帕特裏斯•謝侯（Patrice Chéreau）以舞臺美學為主導，在經典劇目之外另辟蹊徑👷🏽‍♂️，將十八世紀喜劇作家馬裏沃在當時鮮為人知的一部作品《爭論》搬上了舞臺（1973年），借助18世紀哲學思想來表達處在文明社會中的人對於自然的思考🦶。

       在講座的最後🤶🏽，Biet教授總結了自二十一世紀以來法國經典劇目重演的兩股潮流：一方面，以安托萬•維泰茲（Antoine Vitez）和布裏吉特•雅克-瓦耶曼（Brigitte Jacques-Wajeman）為代表的一批導演繼續沿著前人的路線排演經典劇目來“借古諷今”；另一方面🚵🏻，十七世紀宮廷音樂家呂利的巴洛克音樂作品重獲新生🌊，歌劇與戲劇導演讓-瑪麗•維萊吉耶（Jean-Marie Villégier）和本雅明•拉紮爾（Benjamin Lazar）先後在重現巴洛克表演風格的基礎上改編和復原了《阿蒂斯》和《貴人迷》。

       講座在優美的巴洛克旋律中結束，師生們仿佛經歷了一場帶著現實色彩的時空之旅，受益匪淺。