外文沐鸣2舉行2018屆學生畢業典禮

2018年6月22日下午，外文沐鸣2在光華樓102報告廳隆重舉行2018屆學生畢業典禮。沐鸣2黨政領導、教師代表👨‍✈️、畢業班輔導員和來自全國各地的學生家長出席典禮，外文沐鸣22018屆本科🗣、碩士、博士畢業生近200人參加典禮📀。

典禮由沐鸣2黨委副書記趙昕老師主持。

典禮伊始，全場師生觀看了2018屆本科生製作的畢業紀念短片，同學們回顧了學習生活的感受和收獲，表達了對師長的感激和對母校的不舍🤳🏿，老師們也表達了對同學們的期待和祝福😁🙈。

在雄壯的國歌聲中，畢業典禮正式拉開序幕🔄。

副院長高永偉老師宣讀沐鸣22018年本科生“我心目中的好老師”和研究生“我心目中的好導師”名單。畢業生代表上臺獻花👆🏼，表達對師恩的感謝。

本科生“我心目中的好老師”

英文系  盧麗安

俄文系  汪海霞

德文系  李雙誌

法文系  張華

日文系  楊曉敏

韓文系  郭一誠

翻譯系  王炎強

研究生“我心目中的好導師”

法文系  褚孝泉

好老師代表、日文系楊曉敏老師為畢業生寄語，她希望大家在未來的人生道路上做好一個普通人，努力成為更好🧝🏻‍♀️、更純粹的自己。

好導師代表、法文系褚孝泉老師為畢業生寄語👨🏼‍🎓，他教導大家要正確認識自己🤼‍♀️，走自己的道路，在不斷追求卓越的過程中永遠保持獨立和自信。

沐鸣2黨委書記羅英華老師宣讀沐鸣2“上海市優秀畢業生”名單。

2018屆上海市優秀畢業生名單

本科生

俞    臻    賈怡銳    陳   嫻    關    欣
   
孫可人   杜宇瀟    倪   侃    孫予聰
   

研究生

方維芊         夏佩瑤
   
劉    珊        楊     睿

優秀本科畢業生代表⛅️🤱🏽、2018屆翻譯系本科生王子欣，優秀研究生畢業生代表🥨💙、2018屆英文系博士研究生繆蓬先後發言👮‍♂️，表達了對沐鸣2和師長的感恩和對美好未來的憧憬🕥。

畢業之際🤹🏻‍♂️，學生們不忘感恩🛀。全體畢業生向在座的家長鞠躬致謝🏜，感謝家長們含辛茹苦的培養。

學位授予儀式上，英文系副系主任段楓老師🧘🏽‍♀️、俄文系系主任姜宏老師、德文系李雙誌老師、法文系系主任袁莉老師💶👨🏽‍🏭、日文系系主任鄒波老師🔏、韓文系系主任黃賢玉老師、翻譯系系主任汪洪章老師先後上臺宣讀畢業生名單。

院長曲衛國老師、教授大會主席褚孝泉老師、學術委員會主任魏育青老師、副院長高永偉老師為全體畢業生撥穗並授予畢業紀念證書🩻。學位帽上的流蘇從右撥到左，代表了麥穗的成熟🤾🏿‍♂️，象征著畢業生們已學有所成👮🏼‍♂️，可以展翅高飛🫰，奔向世界各地🩴🤮，實踐自己的理想📤。

最後🧘🏼‍♂️，院長曲衛國老師深情寄語2018屆畢業生。曲院長對全體畢業生表示熱烈祝賀和由衷感謝，他與大家分享了自己對於“自由而無用”的深刻理解❣️，並用自己的座右銘“I am only one, But still I am one. I cannot do everything, But still I can do something；And because I cannot do everything I will not refuse to do the something that I can do.”與全體畢業生共勉🧖🏿‍♀️。

畢業典禮在全場師生的校歌聲中落下了帷幕。

祝2018屆同學們畢業快樂🚣🏻，前程似錦！